Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

scegliere la frutta

См. также в других словарях:

  • scegliere — scé·glie·re v.tr. (io scélgo) FO 1. individuare, selezionare tra più cose in base a determinate caratteristiche di utilità per un fine, di convenienza in una circostanza, di idoneità ad un uso: scegliere un vestito, un regalo; anche ass.:… …   Dizionario italiano

  • capare — ca·pà·re v.tr. RE centromerid. 1. mondare: capare il riso, la frutta 2. scegliere, spec. la frutta e la verdura al mercato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1476. ETIMO: der. di capo con 1 are …   Dizionario italiano

  • cernita — cèr·ni·ta s.f. 1. CO scelta effettuata in base a determinati criteri: la cernita della frutta, fare un accurata cernita dei libri Sinonimi: selezione, 1spoglio, vaglio. 2. TS biol. non com. → selezione 3. TS stor. al pl., nell età delle Signorie …   Dizionario italiano

  • scelto — scél·to p.pass., agg. 1. p.pass. → scegliere, scegliersi 2a. agg. CO che è frutto di una scelta perché migliore o più adatto a una funzione, a uno scopo: brani scelti, opere scelte Sinonimi: selezionato. 2b. agg. CO estens., di ottima qualità:… …   Dizionario italiano

  • scelto — {{hw}}{{scelto}}{{/hw}}part. pass.  di scegliere ; anche agg. 1 Indicato, preso e sim., in base a una scelta: poesie scelte | (est.) Di ottima qualità: frutta scelta. 2 (est.) Elegante, raffinato, distinto: uno scelto pubblico. 3 Particolarmente… …   Enciclopedia di italiano

  • calibrare — v. tr. [dal fr. calibrer, der. di calibre calibro ] (io càlibro, ecc.). 1. (tecn.) a. [ridurre al calibro voluto] ▶◀ alesare, rettificare. b. (estens.) [verificare il calibro di pezzi meccanici: c. uno strumento ] ▶◀ regolare, tarare. 2. (fig.)… …   Enciclopedia Italiana

  • capare — v. tr. [prob. der. di capo, come a dire prendere capo per capo ], region. 1. [eliminare le parti superflue, guaste o nocive, detto spec. del riso, della verdura, ecc.] ▶◀ mondare, nettare, pulire. ‖ pelare, sbucciare. 2. [fare una scelta, spec.… …   Enciclopedia Italiana

  • selezionare — /seletsjo nare/ v. tr. [der. di selezione ] (io selezióno, ecc.). 1. [operare un accurata scelta, in base a criteri prefissati, tra più cose o persone: s. il personale ; s. la frutta più matura ] ▶◀ (lett.) cernere, scegliere, (lett.)… …   Enciclopedia Italiana

  • fare — A v. tr. 1. (assol.) agire, operare, adoperarsi, affaticarsi, applicarsi, lavorare CONTR. oziare, riposare, poltrire, bighellonare, stare con le mani in mano, stare in panciolle □ omettere 2. (un edificio, un impianto, ecc.) creare, erigere,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»